다시 햄릿으로 돌아온 데이비드 테넌트

 

Back in action ... David Tennant as Hamlet. Photograph: Tristram Kenton

 

 기사 출처:http://www.guardian.co.uk/culture/2009/jan/05/david-tennant-hamlet-novello-shakespeare

 

디스크 수술을 받은지 4주가 지난 지난 1월3일 토요일 데이비드 테넌트가 런던 Novello극장 무대에 복귀했습니다

12월 동안 디스크 수술 회복에 전념했던 그는 토요일 대역이었던 에드워드 배넷의 무대를 예상하고 극장에 온 관중들에게 기쁨을 선사하며 큰 박수 갈채를 받았습니다.

지난달 수천명의 팬들은 테넌트의 갑작스런 부상으로인해 무대에 서지 못하자 실망했었고 표를 반환하려고 했었지만 그런 불평에도 불구하고 RSC극단은 West End 에서 공연한 햄릿의 환불을 거절했었습니다.

RSC측의 성명에 의하면 테넌트는 매일 공연을 기본으로 하긴하지만 계속 업데이트되는 RSC 웹사이트를 체크하기를 권고한다고 말했습니다. Novello theatre 의 공연 티켓은 공연이 끝나는 1월 10일까지 매진된 상태입니다.

테넌트가 무대로 돌아온 그날 BBC에서는 26살의 매트 스미스가 그의 뒤를 잇는 닥터가 될것이라는 발표를 했습니다

얼굴이 많이 핼쓱해 보이는게 안스러워요..ㅠ.ㅜ
마지막 날까지 빠지지 않고 공연 잘하시길...