영어 영어 영어

 

 

 

 

Misha Collins의 트위터에서 생긴 일...
 

트윗을 시작한지 얼마 되지않는 스페인(?) 사람(소녀?일 가능성 농후)
미샤에게 개인적으로 답을 바라는 글을 보낸듭

please! Misha, reply to my privates :(


이를 발견한 미샤 친절하게 리트윗 그리고 대답

Andrea, FYI in English, "privates" means "genitals."


I would love to give everyone's privates personal attention, but that would be both exhausting and unsanitary.

이 글을 본 저도 재밌다고 웃었지만



생각해 보면.....................

영어 유치원 수준의 레베루~로 더듬거리며 트윗질을 하는 저로서는
어째 남의 일 같지 않군요.
저역시 알게 모르게 창피한 수준의 실수도 많이 했을텐데 말이죠.화끈화끈
에잇 이놈의 영어 따위!!!!!!!!!!!





한가지 더!!
신기한건 4만이 넘는 팔로우어 때문에 글을 올릴 때 마다 적어도 수십 수백통의 답글이 올라올 텐데 그걸 읽기는 읽나 봅니다.
대단한 미샤....;;;;;;