Let Me In(렛미인) 미국판 트레일러

Let Me In International trailer


이건 뭐...
원작과 시나리오를 쓴 스웨덴 작가가 미국판도 개작했다는데 분위기는 영 다르네요.
슬프고 서정적이며 신비로운 분위기를 주던 원작에 비해 잔혹+ 공포의 수위를 높인거 같아요.
(감독이 클로버 필드의 매트 리브스라고)
영화를 보지 않아서 정확히는 모르지만  성별이 모호한 중성적 아름다움을 풍기던 뱀파이어 이엘리를 정상적인? 소녀 이미지를 지닌 에비 (Chloe Moretz)로 대신했다는 것도 썩 마음에 들지 않구요.
제작자도 말하길 원작을 리메이크 했다기 보다는 전혀 다른 영화로 만들었다고 했다네요.
하지만 미국이 가져다 리메이크한 영화 치고 원작을 능가하게(최소한 비슷한 수준으로)만든 영화는 최소한 제 기억에는 없었던 듯..
원작을 격하게 아끼는 저에겐 또다른 실망을 주는 작품이 되는게 아닌지 미리 슬퍼집니다...-_-;;
미국10월1일 개봉 우리나라는 11월 쯤 개봉한다고 합니다.