본문 바로가기

Echo

미국에서도 궁금해 하는 나꼼수의 정체(?)


미국의 팟케스트 인기 코미디 프로그램 ‘The Joe Rogan Experience’ 147편 ‘나는 꼼수다’ 에 대해 언급

마지막 말 한국 사람으로 정말 정말 부끄럽구요~~~


 요즘 대한민국 뉴스란게 다 이런 수준들이라..에혀



"그거 한국에서 하고있잖아?"

"예" "ㅇㅇ 하고있죠"

"한국에선 진짜 프로 선수들이 있던데"

"한국에는 왜 그렇게 스타가 인기있는지 모르겠는데

여기도 하긴 하지만 한국정도는 아니지 특히 스타트렉은.."

"스타크래프트"

"아 ㅇㅇ 한국에 스타는 큰 토너먼트에 관중도 있고 완전 쩔던데"

"무슨 이유인지는 몰라도 되게 유명.."

"왜 그렇게 스타를 잘하지?"

"걔네들은 훈련을 하니까. 스타를 스포츠로 취급하잖아

코치도 있고 테크닉도 배우고 전략도 배운다잖아"

"한국인들은 되게 열정적인 사람들이더라고 내가 태권도를 배워서

그들 사이에서 컸는데 태권도 토너먼트에서 한국인들과 싸울때면

다들 끔찍해했어. 등 뒤에 한국이라고 붙은 게 등장하면 팬티에 쌀 것 같았지

아 ㅅㅂ X됬음 쟨 한국인이야"

"한국인들은 열정적인데다가 태권도실력이 예전에 우리를 능가하고 있었으니까

이제 막 미국하고 다른 나라들이 따라잡기 시작했지만 이미 너무 발전해있다고

게다가 한국인들은 존나 경쟁적이야"

"아 한국이 세계에서 가장 빠른 다운로드 속도 가지고 있지 않았어?"

"ㅇㅇ 기술이 쩔어주잖아 온갖 삼성폰이 한국에서 나오는데 몇몇 부품은

중국에서 만들긴 하지만"

"한국에 대해서 흥미로운 게 하나 있는데 아이튠 팟캐스트에서 1위를 하는게 있는데

한국어라서 뭐라하는지도 모르고 최근에 전부 1위를 하고있길래

ㅆㅂ 이게 뭐지하고 조사를 해봤는데 한국 뉴스는 전부 폭스뉴스같아 (미국의 극우주의적인 방송 채널)

존나 병신같은 뉴스있잖아. 근데 이 팟캐스트는 데일리쇼같은 진짜 뉴스고 

한국인들은 이제 좀더 다른 내용에 솔직한데다 비판적인 뉴스를 보게되서 지금 

인기가 쩔고있어"

"오 쩌네"

"흥미로워서 좀더 알고싶은데 망할 통역을 못하겠어

DDANZIS라고 하던데"

"꽤 흥미로운데. 우린 미디어가 통제되고 있지 않은걸 당연하게 여기지만 다른 

대부분의 나라들은 그렇지 않더라...."


*번역은 댓글 중 아이디 그땐 그랬소란 분이  올리신 것입니다.


출처 



'Echo' 카테고리의 다른 글

2011년 11월22일  (6) 2011.11.22
우주 정거장에서 바라 본 지구  (2) 2011.11.16
10월22일, 광화문 연설 유시민  (4) 2011.10.22
오늘 산책길  (4) 2011.07.18
2011년!!!!!!! 새해 복 많이 받으셔요  (6) 2010.12.31